Recommended Song

(Davich) Kang Min Kyung - Going To The Hospital (Separation)

Recommended Links

Davichi Int'l Fanboard

Sung Yuri Official Site

Buy Davichi Albums

Credits

TV & Radio

Arirang

KBS, KBS GLobal

MBC, MBC Global ( iMBC )

SBS, SBS Global

 

Artists Company

Mnet Media

Fluxus Music

sidusHQ

 

Video Hosts

Cyworld

Crunchyroll

Dailymotion

Daum

FreeEgg

YouTube

 

Others

Soompi 

 

 

Who's Online

We have 55 guests online
Home Davich Interviews & Other Videos Movie [ The Fate ] OST - 시차 by Seeya featuring Davich & Black Pearl
Movie [ The Fate ] OST - 시차 by Seeya featuring Davich & Black Pearl
Monday, 12 May 2008 22:56

Davich, Seeya and Black Pearl.... interesting ya! Its kinda unusual for such a collaboration, aren't they competitors???? I thought competition are tough between groups singers.... perhaps they are from the same company??....I am not sure about it.

Anyway, it is not easy to tell who is who haha....just some part I think I can tell that it is Davich. :P

2008 Movie 숙명 ( Sook-myeong ) ( Fate  ) 다비치 Davich 씨야 Seeya 블랙펄 Black Pearl

 

 

Song Title: 시차 | Shicha | Time Difference

Credits: foreverseeya

Lyrics Credits: Soompi Forum, Siriel and rootless

JavaScript is disabled!
To display this content, you need a JavaScript capable browser.

 

시차
그대와 내가 만약 다른 날에 태어났다면
오늘의 이별도 다른 날로 미룰 수 있었겠죠
다른 곳에서 만나 다른 사랑을 했었다면
이렇게 힘이 든 이별도 피할 수 있었겠죠

사랑하는데 잡고 싶은데 왜 난 말도 꺼낼 수 없죠
그대 두 눈에 착한 여자로 새겨지면 돌아올까
오늘이 가고 몇년이 가고 어제 일도 다 잊혀지면
처음 만났던 그대 그때처럼
다 사랑하고 싶은 나죠

난 사랑을 말하고 그댄 이별을 말하네요
사랑은 함께 시작해도 이별은 다르네요

사랑하는데 잡고싶은데 왜 난 말도 꺼낼 수 없죠
그대 두 눈에 착한 여자로 새겨지면 돌아올까
오늘이 가고 몇년이 가고 어제 일도 다 잊혀지면
처음 만났던 그대 그때처럼
다 사랑할 수 있겠죠

참고 또 참아도 더 아프기만 한걸요
다시 사랑하고 싶은 내 가슴이
또 그댈 쫓고있나봐요

가지말아요 돌아봐줘요 아픈 이별은 난 몰라요
그댈 맡기엔 약한 여자라 힘껏 잡을 수 없었죠
애를 써봐도 애원 해봐도 다시 사랑할 수 없어도
그대 아니면 안될 것 같은데 내 사랑은 그대 뿐이죠

 

ShiCha

geudaewah naegah mahnyak dahreun nahlae taeyuhnatdahmyun
ohneulae eebyuldoh dahreun nahlroh mirrool su eetssuhtgetjoh
dahreun gohtaesuh nahnnah dahreun sarangeul haetsuhtdahmyun
eeruhkkae heemee deun eebyuldoh ppihal su eetssuhtgetjoh

saranghaneundae jahpgoh shippundae wae nahn mahldoh gguhnell su upjoh
geudae doo noonae chakhan yuhjahroh saegyuhjeemyun dohrahohlggah
ooneulee gahgoh myutnyunee gahgoh uhjae ildoh dah eechuhjeemyun
chuheum mahnnatdduhn geudae geuddaechuhrum
dah saranghagoh shippeun nahjoh

nahn sarangeul mahlhagoh geuden eebyuleul mahlhanaeyoh
sarangeun hamggae shijakhaedoh eebyuleun dahreulnaeyoh

saranghaneundae jahpgoh shippundae wae nahn mahldoh gguhnell su upjoh
geudae doo noonae chakhan yuhjahroh saegyuhjeemyun dohrahohlggah
ooneulee gahgoh myutnyunee gahgoh uhjae ildoh dah eechuhjeemyun
chuheum mahnnatdduhn geudae geuddaechuhrum
dah saranghagoh shippeun nahjoh

chamgoh ddoh chamahdoh duh ahppeugimahn hanguhlyoh
dahshi saranghagoh shippeun nae gaseumee
ddoh geudell jjohtgoheetnahbwahyoh

gahjeemahlahyoh dorabwahjohyoh ahppeun eebyuleun nahn mohllahyoh
geudell mat gien yakhan yuhjahrah heemguht jahbeul su upssuhtjoh
aerul ssuhbwahdoh aewon haebwahdoh dahshi saranghal su upssuhdoh
geudae ahneemyun ahndwel guht gaeteundae nae sarangeun geudae bbooneejoh

 

Time Difference

I love you, I want to hold onto you; why can't I bring this up?
Would you come back if an image of a kind woman was etched in your eyes?
If today passes, years pass, and tomorrow's events are forgotten,
like in the first moment that we met,
I want to love it all

I speak of love and you speak of breaking up
Even though we start love together, separation is different

I love you, I want to hold onto you; why can't I bring this up?
Would you come back if an image of a kind woman was etched in your eyes?
If today passes, years pass, and tomorrow's events are forgotten,
like in the first moment that we met,
I want to love it all

Standing it all and standing it again, it all just makes me hurt
The heart that still holds love for you
seems to be chasing you away again

Don't leave, come back to me; I don't know painful separations
Like you said, I'm a weak woman so I couldn't hold onto you with all my might
Though I try and plead with you, even though we can't love again,
I don't think I can accept anyone else, my love is you alone

Last Updated ( Saturday, 24 May 2008 09:11 )